be a couple — перевод на русский

be a couple — пара

Closer to home there is a couple that lives at the entrance of a store.
Рядом с моим домом в магазинной пристройке живет одна пара.
There are a couple of things I didn't look into.
Осталась пара вещей, на которые мне надо взглянуть.
We didn't get one 'cause we're a couple.
А нам не дали. Потому, что мы — пара.
There's a couple of dead guys too.
Пара трупов тоже там.
We're a couple of caring, intelligent guys you'd probably really like if you met us socially.
Мы — пара заботливых, интеллигентных парней, с которыми Вам бы понравилось встретиться на досуге.
Показать ещё примеры для «пара»...
advertisement

be a couple — несколько

There might be a couple of reasons, a couple of details.
Есть несколько причин... так, пара деталей.
What me and Tector need is a couple of them women you're hogging.
Нам с Тектором нужно несколько женщин, которых вы тут держите.
It's a couple of wavy lines.
Это — несколько волнистых линий.
She'll be a couple years catching her breath.
Она еще несколько лет это вспоминать будет!
There were a couple of other gentlemen here.
Здесь было несколько джентльменов.
Показать ещё примеры для «несколько»...