battalion chief — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «battalion chief»
battalion chief — начальника части
Battalion chief in the city of Springfield.
Начальника части в Спрингфилде.
And the reason they're the best is the leadership of one man, Battalion Chief Wallace Boden.
И причина того, что они лучшие, руководство одного человека, начальника части
Yeah, there's a... Battalion Chief position open in Springfield... which is yours.
Да, открыта должность начальника части в Спрингфилде... она твоя.
Wallace Boden, Battalion Chief with the Chicago Fire Department.
Уоллес Боден. Начальник части пожарного департамента Чикаго.
Now all I need is a new battalion chief to take us to the next level.
Всё, что мне нужно, — новый начальник части. Который поднимет нас на новый уровень.
Показать ещё примеры для «начальника части»...
advertisement
battalion chief — шеф
Battalion Chief Pat Pridgen will fill in the void.
Шеф Пэт Приджен займёт моё место.
No, today, this shift... unless you'd like me to get a relief battalion Chief to come in to do it for you.
Нет, сегодня, с этой смены... если вы не хотите, чтобы это сделал тот, кто займёт ваше место, Шеф.
He employs an army of lawyers to help him kick old ladies out of their homes, but you're a decorated battalion chief in the CFD.
Он нанял армию юристов, которые помогают ему вышвыривать старушек из их домов, но вы — титулованный шеф в департаменте.
That's me, my battalion chief, Tommy Vasquez, Mitch Sudik, and Tom Colletti.
Это я, мой Шеф, Томми Вэскуез,
Does he make a habit of ignoring his battalion chief?
Он всегда игнорирует приказы шефа?
Показать ещё примеры для «шеф»...