barely hanging on — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «barely hanging on»

barely hanging onедва держится

Barely hanging on. — All right.
Едва держится.
She is barely hanging on.
Она едва держится.
But, Motome, you can see he's barely hanging on.
Но послушай, Мотоме, он едва держится.
And Betty's having surgery on her brain, and poor Vincent here is barely hanging on...
У Бетти операция на мозге, а бедный Винсент едва держится.
He's barely hanging on.
Он едва держится.
Показать ещё примеры для «едва держится»...