bare minimum — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «bare minimum»

На русский язык «bare minimum» переводится как «минимальное необходимое» или «абсолютный минимум».

Варианты перевода словосочетания «bare minimum»

bare minimumабсолютный минимум

Of course he didn't tell the press that «bare minimum of expense» is a fairly loose term.
Конечно, Нортон не сообщил прессе... что «абсолютный минимум затрат» это довольно неточное выражение.
Actually, that's the bare minimum.
На самом деле, это абсолютный минимум.
Look, we'll just do the bare minimum, like always.
Слушай, мы просто сделаем абсолютный минимум, как всегда.
The bare minimum's for our private lives, Mike.
Абсолютный минимум для нашей личной жизни, Майк.
That's kind of the bare minimum.
Это, своего рода, абсолютный минимум.
Показать ещё примеры для «абсолютный минимум»...
advertisement

bare minimumминимум

If we do the bare minimum, sometimes people die.
Если делаем минимум, гибнут люди.
And you deserve more than the bare minimum needed to survive.
И вы заслуживаете больше, чем минимум для выживания.
Now, you know, it's up to you whether or not... you want to just do the bare minimum or...
Ты знаешь, хочешь ты этого или нет... Ты можешь носить минимум, или...
You do know you're looking at about 5 to 10 years prison, bare minimum.
Ты ведь знаешь, что мы говорим о тюремном сроке от 5 до 10 минимум?
I mean, are you just going to do the bare minimum and call it a day?
— То есть ты просто сделаешь по минимуму?
Показать ещё примеры для «минимум»...