barbershop — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «barbershop»
/ˈbɑːbəˌʃɒp/
Быстрый перевод слова «barbershop»
На русский язык «barbershop» переводится как «парикмахерская» или «мужская парикмахерская».
Варианты перевода слова «barbershop»
barbershop — парикмахерской
I wish the crowd back in the old barbershop could see us now.
Как бы я хотел, чтобы компания из старой парикмахерской могла нас сейчас видеть.
You got that one at the barbershop.
Понабрал в своей парикмахерской.
Have you ever stood between two parallel mirrors in a barbershop, say and seen a very large number of you?
Вы когда-нибудь стояли между двумя параллельными зеркалами, скажем в парикмахерской, и видели множество отражений самого себя?
— How about a barbershop?
А как насчет парикмахерской?
The Gallo brothers whacked Albert Anastasia in that barbershop.
Братья Галло замочили Альберта Анастасиа в парикмахерской.
Показать ещё примеры для «парикмахерской»...
advertisement
barbershop — квартет
I once broke up with a guy 'cause he was in a barbershop quartet.
Однажды я порвала с парнем за то, что он пел в «парикмахерском» квартете.
I wake up every morning in cold sweats worried that I'm wasting my entire life with a man who spends all his time with a barbershop quartet called The West Brovinas.
Я просыпаюсь каждый день в холодном поту Беспокоясь о том, что трачу всю свою жизнь С мужчиной, который тратит все свое время в парикмахерском квартете
The voices in his head now sing barbershop together.
Голоса в его голове уже поют квартетом.
And two more guys, and then we serenade her with a barbershop quartet.
И еще двое парней, и мы поем ей серенаду с квартетом брадобреев.
Why, just yesterday... We had the monthly rehearsal of our very own barbershop quartet.
Вот, буквально вчера... у нас была ежемесячная репетиция нашего собственного струнного квартета.
Показать ещё примеры для «квартет»...
advertisement
barbershop — парикмахеры
Barbershop?
Парикмахеры?
Something had to fill the void. And that something was barbershop.
Что-то должно было заполнить пустоту, и появились парикмахеры.
[ Barney ] Barbershop is in danger of growing stale.
Парикмахеры под угрозой потери популярности.
Aaron Cohen can't get a date, but Coney gets more trim than a barbershop.
Аарону Коэну пары не найти, но Кони повидает больше лохматок, чем парикмахер.
— New barbershop. — Oh.
Парикмахера сменил.
Показать ещё примеры для «парикмахеры»...