barbarians — перевод на русский

barbarians — варвары

We barbarians know that it is after the chase... and then only that man revels.
Мы, варвары, знаем, что лишь после охоты, и только тогда, мужчина расслабляется.
Barbarians.
Варвары.
Your barbarians were crazy, Poppaea.
Твои варвары сошли с ума, поппея.
Barbarians!
Варвары!
We are not barbarians.
Мы не варвары.
Показать ещё примеры для «варвары»...
advertisement

barbarians — варварский

Spare me the corporate barbarian spiel.
Хватит нести этот корпоративный варварский бред.
We got gray hair ponytail barbarian.
Седой варварский конский хвост.
It would seem that our barbarian friend cannot handle his ale. Ha!
что наш варварский друг пал в битве с элем.
Nice barbarian music!
Славная варварская музыка!
But also tough and barbarian culture.
Но одновременно — это жестокая и варварская цивилизация.
Показать ещё примеры для «варварский»...
advertisement

barbarians — дикари

I— like — Tokyo. Just a lot of barbarians.
— Ай-лайк-Токио... — Токио, это дикари... — традиции... — Традиции, традиции, у всего мира есть традиции...
They are the barbarians at the gate who would send us into a new dark age.
Это дикари, которые бы отправили нас в новый средний век.
— We are not barbarians.
Поем у себя в комнате. — Мы же не дикари.
They are barbarians in $10,000 suits, but I see your resolve.
Они дикари в костюмах за 10 тысяч долларов, но я вижу твою решительность.
She doesn't want us to look like barbarians before a fellow Italian. Is that why your father has asked you to stay?
Она не хочет, чтобы мы выглядели словно дикари, перед этим итальянцем так вот почему твой отец попросил тебя остаться?
Показать ещё примеры для «дикари»...