baptism by fire — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «baptism by fire»
baptism by fire — крещение огнём
Nothing like a little baptism by fire, huh?
Как тебе небольшое крещение огнём?
Baptism by fire.
Крещение огнем.
(sighs) Baptism by fire.
Крещение огнем.
advertisement
baptism by fire — крещение
Talk about baptism by fire.
Боевое крещение.
Talk about baptism by fire
Боевое крещение.
advertisement
baptism by fire — другие примеры
Bob, we have a little baptism by fire for you, so to speak.
Боб, поскольку ты новичок, у нас есть для тебя небольшое заданьице.
— Well, baptism by fire.
— Ну, вы прошли боевое крещение.
Baptism by fire, baby!
Во все тяжкие, детка!
Baptism by fire, it's transcendent.
Ты крестила меня огнём. Божественно.
Having been found guilty of consorting with Lucifer, you are hereby sentenced to baptism by fire.
Ты признаёшься виновной в связи с Люцифером и приговариваешься к сожжению на костре.