banshee — перевод на русский

/bænˈʃiː/

На русский язык «banshee» переводится как «банши».

banshee — банш

A banshee!
Банши!
River Banshee.
Рио Банши.
Hey, Banshee!
Эй, Банши!
Banshee, we got some bad news.
— Банши, плохие новости.
I knew Banshee was competitive, but I never imagined it would turn violent.
Я знал, что Банши очень азартен, но я и представить себе не мог, что это обернется насилием.
Показать ещё примеры для «банш»...

banshee — баньша

Don't forget screaming like banshees.
И не забудьте про кричащих как баньши..
Normally, the pain howls through my loafers like a banshee on the moors, but... for these past three minutes, it's been reduced to a faint growl.
Обычно, боль воет сквозь мои туфли как баньши на вересковой пустоши, но... за последние три минуты она утихла до робкого поскуливания.
You're... You're the... The banshee!
Ёто... это же... баньши!
Hear the cry of a banshee... and die!
Услышал крик баньши — умри!
It doesn't make sense, unless you hire a flying banshee to push him.
Эта бессмысленно, если только кто-то не нанял летающего баньши, чтобы столкнуть его.
Показать ещё примеры для «баньша»...

banshee — привидение

And the night you got drunk on champagne and climbed out on the roof and stood there naked with your arms out to the moon wailing like a banshee.
А та ночь, когда ты напилась шампанского, залезла на крышу и стояла там голая, протянув руки к луне, и завывая, как привидение?
So I got home and she was in the cabin of the crane, like a banshee.
Значит, я пришел домой, а она сидела в кабине крана как привидение.
Did someone call me or is the banshee back?
Кто-то меня звал, или привидение вернулось?
I.Q. of sloths and the manners of banshees.
I.Q. лени и манеры привидение.
Instead of sitting decently at the table eating their dinners... they're howling and roaring at one another like a lot of banshees.
Вместо того чтобы прилично сидеть за столом и ужинать... они воют и рычат друг на друга, как привидения.
Показать ещё примеры для «привидение»...