banned him from — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «banned him from»
banned him from — запретил мне
Hey, you banned me from your opening.
Эй, ты запретил мне идти на открытие.
So your department banned me from attending games just because I yell «you suck» at the players.
И ваш департамент запретил мне ходить на матчи просто потому что я крикнул «Вы — отстой» игрокам на поле.
You already banned me from seeing Erica.
Ты уже запретил мне видеть Эрику. Могу я, по крайней мере, иметь хоть одну подругу?
Spencer: Three days ago you literally banned me from talking to her, and now I find you alone with her in this house while mom is away on business!
Три дня назад ты буквально запретил мне разговаривать с ней, а сейчас я нахожу вас наедине в этом доме, пока мама в командировке!
— You know Mayakovsky banned me from seeing Alice for 48 hours?
Знаешь, а Маяковский запретил мне видеться с Элис 48 часов.
Показать ещё примеры для «запретил мне»...
advertisement
banned him from — запретила ему появляться
Did you hear that she banned me from her room?
Вы слышали, что она запретила мне появляться в своей палате?
No, I know aunt Jodie had banned me from the hospital.
Нет, я знаю, что тётушка Джоди запретила мне появляться в больнице.
He and Alyssa had a fight yesterday, and she banned him from the set.
Он вчера поругался с Алисией, и она запретила ему появляться на площадке.
I banned him from the NICU this morning.
Я запретила ему появляться в детской реанимации сегодня утром.
Vincenzo banned us from the deli, just like I told you sarcastically.
Нам запретили появляться у Винченцо, как я и говорил тебе, якобы с сарказмом.
Показать ещё примеры для «запретила ему появляться»...