bang in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bang in»

bang inвзрыв в

So, you could have a bang followed by a normal period of the Universe, like we live in today, followed by a second bang in our future, followed by another bang, and so on.
Мог быть взрыв, после которого последовал период обычного развития Вселенной вроде того, в котором мы сегодня живем, а после него — еще один взрыв в будущем, после которого еще и еще один и так далее.
Firstly, the bang in the pub had nothing to do with London.
Для начала, взрыв в пабе не имеет отношение к Лондону.
Yes, and we're still heading for the biggest bang in history!
Да, но нас все еще ожидает самый большой взрыв в истории галактики.
It means we're heading for the biggest bang in history.
Это значит, что нас все еще ожидает самый большой взрыв в истории.
— What penalty? Another big bang in a very public place.
Ещё взрыв, и в очень людном месте.
Показать ещё примеры для «взрыв в»...