balmy — перевод на русский

/ˈbɑːmi/

На русский язык «balmy» переводится как «мягкий», «теплый» или «благоуханный».

balmy — тёплое

Most of these critters thrive in a balmy climate.

Большинство из этих паразитов процветает в теплом климате.

A balmy evening by the docks...

Тёплый вечер в доках...

Balmy for this time of year.

Тепло в это время года.

So, what brings you to Fangtasia on this balmy summer night?

Итак, что привело тебя в Фангтазию этой теплой летней ночью?

On balmy summer nights, the girls would sometimes go hear spanish guitar music which never failed to move vicky in some magical way

Теплыми летними ночами девушки иногда ходили слушать испанскую гитару которая всегда вызывала у Вики какие-то волшебные ощущения

Показать ещё примеры для «тёплое»...

Welcome to Los Angeles. Local time is 5:40 a.m. The temperature's a balmy 73 degrees.

Добро пожаловать с Лос-Анджелес, где местное время 5:40 утра и приятная температура 23 градуса.

Okay, folks, in a few minutes, we'll be beginning our descent into Minneapolis-Saint Paul where the temperature is a balmy 23 degrees.

Друзья, через несколько минут мы начнем снижение в Миннеаполис — Сент-Пол, где сейчас приятная температура -5 градусов.

With all the balmy, roasting breezes, it's gonna feel like we're on permanent vacation.

Со всеми этими приятными, ароматными бризами, мы будем чувствовать себя, как в бесконечном отпуске.

Just you and me, balmy nights, the moon on the water.

Только ты и я, приятные ночи, отражение луны на воде.

Very warm, very balmy.

Очень тепло. Очень приятно.