bag in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bag in»

bag inсумку в

You are putting a bag in the car.
Вы кладёте сумку в машину.
When Marxie came home three nights ago... after being away from me for five years... he threw that bag in the closet.
Когда Макси 3 дня назад вернулся домой... после 5-летнего отсутствия, он он забросил эту сумку в шкаф.
Put the bags in the back of the truck.
Положи сумку в кузов.
So fast that you dropped your bag in the river.
— Так быстро, что бросил свою сумку в реку.
Well, you know how these things happen, you leave a bag in the airplane, drop some pills down the drain...
Да ведь сама знаешь, как это бывает: то забудешь сумку в самолёте, то уронишь пару таблеток в раковину...
Показать ещё примеры для «сумку в»...
advertisement

bag inмешки в

— Get the bags in the car.
— Брось мешки в автомобиль.
If you just put the bags in the car, close the door, walk away.
Просто положите мешки в машину, закройте дверь, уйдите.
Put the bags in the car, walk away and keep smiling.
Положите мешки в машину, уйдите и продолжайте улыбаться.
What about those vacuum cleaners with no bags in them?
Как насчёт этих пылесосов без мешка внутри?
Detective Mendoza, just to be clear, in the last two months, you found three victims hacked up into pieces and tossed into trash bags in local dumpsters?
Детектив Мендоза, так, для ясности: за последние три месяца, вы нашли три жертвы, изрубленными на куски, — в мешках в мусорных баках?
Показать ещё примеры для «мешки в»...
advertisement

bag inпакет

I brought a bag in case anyone needs to puke.
Я принес пакет, если кому-нибудь нужно будет проблеваться.
We'll empty out the heavy bag in advance, leaving a few granules.
Изначально опустошим тяжелый пакет
With a garbage bag in your hand?
С мусорным пакетом в руке?
I got one more bag in the car.
Еще пакет в машине остался
Can you carry the bags in for Daddy?
Принеси, пожалуйста, пакеты папе.
Показать ещё примеры для «пакет»...
advertisement

bag inвещи в

Bags in the back.
Вещи в багажник!
Zula, put the bags in the back.
Зула, положи вещи в багажник.
All right, folks. Just put your bags in the wagon. — What's going on here?
Отлично, кладите свои вещи в повозку.
We'll put your bags in the car so you're not late.
— Мы положим ваши вещи в багажник.
We can't. We lost our bags in the accident.
К сожалению, это невозможно, мы потеряли вещи в аварии.
Показать ещё примеры для «вещи в»...