bad-ass cop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bad-ass cop»

bad-ass copне справлюсь

I have so bloody much to do that I won't cope.
Столько всего надо сделать, что, кажется, я не справлюсь.
I can't cope with you all by myself.
Я один с вами не справлюсь.
Agathe can't cope on her own.
Агата сама не справится.
This man can't cope with it.
Циммерман не справится.
If we... If we can't cope with that lout, how can we be relied upon to drive back the rest of the jungle?
Если мы с таким хамом справиться не можем, как можно рассчитывать на победу над этими джунглями?
Показать ещё примеры для «не справлюсь»...