bad moment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bad moment»

bad momentхудший момент

It was the single worst moment of my life.
Это был самый худший момент моей жизни.
This is the worst moment of my life.
Это худший момент в моей жизни.
This is absolutely, without a doubt, The worst moment of my life.
Это однозначно, без сомнений, худший момент в моей жизни.
It was the worst moment of my life.
Это был худший момент в моей жизни.
It was the worst moment of my life, followed by the best.
Это был худший момент в моей жизни, перед самым лучшим моментом.
Показать ещё примеры для «худший момент»...
advertisement

bad momentсамый неподходящий момент

And Karl, he always leaves me alone at the worst moment.
— И Карл — всегда исчезает в самый неподходящий момент.
He crossed at the worst moment.
Он попался мне под руку в самый неподходящий момент.
Combinations have a nasty habit of locking themselves at the worst moments.
У кодовых замков есть мерзкое свойство запираться в самый неподходящий момент.
It came in a bad moment, especially for him, but it was racing.
Для него это случилось в самый неподходящий момент, но это гонки.
Bad moment?
Неподходящий момент?
Показать ещё примеры для «самый неподходящий момент»...