bad impression — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bad impression»

bad impressionплохое впечатление

I understand you may have a bad impression of me, so I bought you a gift.
Я понимаю, возможно у вас осталось обо мне плохое впечатление, поэтому я купил вам подарок.
Well, because the distribution must being crazy they should not hire a girl who gives very bad impression, as a woman Hair that.
Я думаю, у них не в порядке с головой потому что они не должны были нанимать девушку, которая создает плохое впечатление. ? esta mujer somo vaco ni sol pelo ?
I've managed to create a bad impression.
ѕока мне удалось произвести плохое впечатление.
I've been thinking, and I realize I made a really bad impression what I said about Mona.
Я тут подумал, и понял, что произвел плохое впечатление, говоря о Моне.
I think I made a bad impression on him.
Просто я произвела на него плохое впечатление.
Показать ещё примеры для «плохое впечатление»...
advertisement

bad impressionпроизвести плохое впечатление

Why do you always have to make such a bad impression? — I can talk for two minutes with...?
Почему ты всегда хочешь произвести плохое впечатление?
I was trying to make a bad impression.
Хотела произвести плохое впечатление.
I don't wanna give a bad impression
Не хочу произвести плохое впечатление.
Oh, I just feel like I made a bad impression on your coworkers back there.
О, просто я думаю, что произвёл плохое впечатление на ваших коллег.
I think I made a bad impression. I'm afraid your wife didn't look very pleased.
Мы произвели плохое впечатление, ваша жена огорчилась.
Показать ещё примеры для «произвести плохое впечатление»...