bad harvest — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «bad harvest»

bad harvestнеурожай

Is it a bad harvest year?
Неурожай, что ли?
Bad harvest!
Неурожай!
Maybe it's a bad harvest, maybe a hail beat it down, I don't know.
Может, неурожай, может, градом побило, не знаю.
Bad harvests and famine became a distant memory.
Неурожаи и голод остались в далеком прошлом.
advertisement

bad harvestплохой урожай

On the one hand, the plant has turned Bramford into a bit of a boom town, on the other, a cow's milk turns bad or a bad harvest...
С одной стороны, благодаря заводу Брамфорд в некотором роде процветает, с другой, у коров пропадает молоко или урожай плохой...
The bad harvest and the burden of His Majesty's debts.
Плохой урожай и бремя долгов Его Величества.
advertisement

bad harvest — другие примеры

But nothing more, I'm sorry. We had a bad harvest this year.
А в остальном — извини, у нас в этом году недород хлеба.
It was a bad harvest that year.
Это был ужасный год.
Since the bad harvest three years ago,
Третий неурожайный год подряд в нашем регионе...
The village has not recovered from the damage caused by the bad harvest three years ago
Деревня ещё не восстановилась за время этих неурожайных лет.