back to your table — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «back to your table»

back to your tableвернуться за свой столик

Then you should go back to your table.
Если так, то вам лучше вернуться за свой столик.
I have to go back to my table now.
Мне надо вернуться за свой столик.
Why don't you go back to your table and behave yourself?
Мистер, почему бы вам не вернуться за свой столик?
I will not go back to your table.
Я не вернусь к вашему столику.
Now I am going back to my table.
А теперь я вернусь за свой столик.
Показать ещё примеры для «вернуться за свой столик»...
advertisement

back to your tableк вашему столу

I can walk you back to your table.
Я провожу тебя до твоего стола.
Other guys, they took it back to their tables and sat, looked at it, just started crying.
Другие, они садились за стол, смотрели на них и начинали плакать.
And now I just need to catch a bus back to my table.
А сейчас мне пора на автобус к моему столу.
All right, let's get these two back to their table.
Ладно, давайте отведем этих двоих к их столу.
Yeah, we'll get you back to your table.
Да, мы проведем вас к вашему столу.