back to the clinic — перевод на русский

back to the clinic — вернуться в клинику

Darcy, why don't you let us take you back to the clinic?
Дарси, почему бы тебе не вернуться в клинику?
That's why I-I'm gonna ask Barton to come back to the clinic.
Поэтому я попрошу Бартона вернуться в клинику.
It's spreading, and you haven't gone back to the clinic?
— Сыпь обострилась, но в клинику вы не вернулись.
So, you went back to the clinic?
Значит, ты вернулся в клинику?
Come back to the clinic with me, especially if you're worried about Maria.
Вернись со мной в клинику, особенно, если ты волнуешься за Марию.
Показать ещё примеры для «вернуться в клинику»...
advertisement

back to the clinic — в клинику

They do sick call on the blocks three times per week, care for them there if they can, or bring that detainee back to the clinic to be seen there.
Мы проводим осмотр 3 раза в неделю, заботимся о них прямо здесь. Если нужно забираем арестанта сразу в клинику, чтобы осмотреть там.
A few more, I'll take you back to the clinic to fix your busted gut.
Еще одна шутка — и поведу тебя в клинику, зашивать твой лопнувший живот.
We can't do a vascular repair till we get him back to the clinic. We lose the liver, he's gone.
Мы не сможем восстановить её, пока не доставим его в клинику.
We can temporarily reattach his toes and use them to stop the hemorrhaging till we get back to the clinic.
Мы можем временно приклеить пальцы, Чтобы остановить кровотечение, пока не доберемся до клиники.
I can trace that serial number back to the clinic that purchased them and then use that information to obtain an ID.
Я могу проследить серийный номер до клиники, которая купила эти импланты и использовать эту информацию, чтобы установить личность жертвы.
Показать ещё примеры для «в клинику»...