back to paris — перевод на русский

back to paris — вернуться в париж

Going back to Paris?
Собираетесь вернуться в Париж?
I want to go back to Paris, back to my paints.
Я хочу вернуться в Париж. Хочу на свою стройку.
Well, it is most important that I get back to Paris.
Ах, я должна как можно скорее вернуться в Париж.
Go back to Paris.
А вернуться в Париж...
Alexandra, I have to go back to Paris.
Александра, мне нужно... — ... вернуться в Париж.
Показать ещё примеры для «вернуться в париж»...
advertisement

back to paris — возвращаюсь в париж

On the way back to Paris, I decided to make a detour.
Сейчас возвращаюсь в Париж.
Anya, I go back to Paris in a month.
Аня, я возвращаюсь в Париж в этом месяце.
Monday I go back to Paris.
В понедельник я возвращаюсь в Париж.
Must be why I always come back to Paris.
Должно быть поэтому я всегда возвращаюсь в Париж.
UH, WELL, I'LL GET BACK TO PARIS THEN.
Тогда я возвращаюсь в Париж.
Показать ещё примеры для «возвращаюсь в париж»...
advertisement

back to paris — в париж

I was driving back to Paris.
Но я ехал из Фонтенбло в Париж.
I must go back to Paris.
Мне нужно в Париж.
— Back to Paris?
— В Париж?
As soon as it's open, I go back to Paris to launch an other business !
Сразу после вашего, я исчезаю в Париж на открытие другого проекта!
I couldn't even go back to Paris.
Я даже не могла уехать в Париж.
Показать ещё примеры для «в париж»...
advertisement

back to paris — обратно в париж

Get the car out of the pond... and take the train back to Paris.
Вытащим машину из пруда... и поедем на поезде обратно в Париж.
They called me back to Paris for incompetence.
Меня вызвали обратно в Париж из-за нерасторопности.
I want to move back to Paris.
Пап! Я хочу обратно в Париж!
Send me back to Paris.
Верните меня обратно в Париж.
«But we must go back to Paris.»
Но мы должны вернуться обратно в Париж.
Показать ещё примеры для «обратно в париж»...