babysat — перевод на русский

Варианты перевода слова «babysat»

babysatсидела с

I babysat my nephew this weekend.
На выходных я сидела с племянником.
~ She babysat for you quite regularly?
— Она часто сидела с вашей дочкой?
Could Tina have babysat for Donna's kid, maybe?
Может быть, Тина сидела с ребенком Донны?
My crazy Uncle Andy used to walk around the house bottomless when he babysat us.
Мой чокнутый дядюшка Энди имел привычку ходить по дому без штанов, когда сидел с нами.
You know, i babysat travis once when he was 12,
Когда я сидел с Трэвисом, ему было 12.
Показать ещё примеры для «сидела с»...
advertisement

babysatнянчила

I babysat you way back when.
Я нянчила тебя когда-то.
She babysat my kids!
Она нянчила моих детей!
So you babysat Pat.
Значит, ты нянчила Пета.
I babysat for the Putneys last night.
Вчера я нянчила детей Патни.
And you remember when you babysat for me?
А помнишь, как ты сам один раз нянчил Элис?
Показать ещё примеры для «нянчила»...
advertisement

babysatприсматривала за

Guys, listen, yesterday, did Haley mention where she was gonna go after she babysat for Lily?
Слушайте, Хейли вчера говорила куда собирается пойти после того, как закончит присматривать за Лили?
You're here because you know too much, and you must be babysat till it's over.
Ты здесь, потому что слишком много знаешь, и за тобой нужно присматривать, пока всё не закончится.
My daughter, Tash, babysat him like, two, three afternoons a week.
Моя дочь, Таш, присматривала за ним два-три раза в неделю днём.
She even babysat the kid while Rosario was at work.
Она даже присматривала за девочкой, пока Розарио была на работе.
I got rid of all the stink bombs before you babysat Leslie's kids.
Я выкинула все бомбочки перед тем, как оставить тебя присматривать за детьми Лесли.
Показать ещё примеры для «присматривала за»...
advertisement

babysatнянчилась с

I babysat you many a day, many nights.
Я нянчилась с тобой столько дней, столько ночей.
A regular visitor to the Crawford household, where Crawford's teenage daughter frequently babysat the young boy.
Постоянный посетитель дома Кроуфордов, Где подростковая дочь Кроуфорда нянчилась с маленьким мальчиком.
I should have been loving it, but I had to admit that ever since Matty and I babysat Morgan, I'd been a little... distracted.
Казалось бы, я должна была наслаждаться этим, но признаюсь честно, с тех пор, как мы с Мэтти нянчились с Морган, я постоянно... витала в облаках.
Because all of a sudden, I don't feel so babysat.
Потому что вдруг я не чуствую, что со мной нянчатся.
Lau's having her babysat for a reason.
Лао нянчится с ней неспроста.