baby brother — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «baby brother»

baby brotherмладший брат

This is my baby brother.
Мой младший брат.
Jessie, this is my baby brother Paul.
— Джесси, это мой младший брат Пол.
This is my baby brother.
Это мой младший брат.
Your baby brother had a car accident!
Твой младший брат попал в автокатастрофу!
He is the most beautiful baby brother.
Он самый красивый младший брат.
Показать ещё примеры для «младший брат»...
advertisement

baby brotherбратишка

— Well, excuse me, baby brother.
— Что ж, прости меня, братишка.
My baby brother.
Братишка.
Come on, baby brother.
Давай, братишка.
Hi, baby brother.
Привет, братишка.
So, baby brother... do you got any?
Так, братишка... у тебя есть?
Показать ещё примеры для «братишка»...
advertisement

baby brotherбратика

She announced to Caroline and I the other day that her life would be considerably less lonely if we were to buy her a baby brother.
Недавно заявила мне и Кэролайн, что ее жизнь не была бы такой одинокой, если бы мы купили ей живого братика. — Купили?
Amandine takes Amélie to Notre Dame to light a candle and pray for a baby brother.
Раз в год Амандина Фуэ с дочерью едут молиться Богородице, ...чтобы она послала Амели братика.
Dad, I want a baby brother.
Папа, я хочу братика.
I want a baby brother, and he said no.
Я хочу братика, а он сказал нет.
This is for my new baby brother or sister.
Это для моего будущего братика или сестрички.
Показать ещё примеры для «братика»...
advertisement

baby brotherбрат

You have 13 hours in which to solve the labyrinth... before your baby brother... becomes one of us... forever.
У тебя есть 13 часов, чтобы пройти лабиринт... прежде чем твой брат... станет одним из нас... навечно.
Oh, silly baby brother.
Глупый брат...
Calculated risk, baby brother.
Я все рассчитал, брат.
Yeah. Glad you finally called, baby brother.
Да, рад , что ты наконец позвонил, брат.
You know, once baby brother has got his little hands on that magic box, I don't think it's gonna be hard for him to trick Magilla Gorilla, if you know what I'm saying.
Знаете, когда меньший брат наложит руки на ваш волшебный ящик, не думаю, что для него будет так уж трудно обмануть Маджилу Горилу, если вы понимаете, о чём я.
Показать ещё примеры для «брат»...

baby brotherмаленький братик

This is our baby brother, Delamare.
Это наш маленький братик Дэламер.
Yeah, I have a baby brother.
Да, у меня маленький братик.
My baby brother.
Мой маленький братик.
How's my baby brother?
Как там мой маленький братик?
YOU'RE GOING TO HAVE A BABY BROTHER...
У тебя будет маленький братик!
Показать ещё примеры для «маленький братик»...

baby brotherмладший братик

My baby brother.
Мой младший братик.
— My baby brother!
— Мой младший братик!
I want my baby brother to be happy.
Я хочу, чтоб мой младший братик был счастлив.
But now... this year, baby brother... I'm doing it, in your honour.
Но теперь... в этом году, младший братик, я сделаю это в твою честь.
You're my baby brother.
Ты мой младший братик.
Показать ещё примеры для «младший братик»...

baby brotherмаленького брата

This is your baby brother, Nena.
Это твой маленький брат, Нена.
My baby brother Smelly was always trying to keep up and despite everything that happened to Mad Dog he followed in his footsteps anyway, becoming a pro wrestler and using steroids.
Мой маленький брат «Вонючка» всегда пытался быть на линии и вопреки всему, что случилось с Бешенным псом он шел по его стопам, быть борцом и употреблять стероиды.
Did you know I have a baby brother?
Знаете что у меня есть маленький брат?
He's our baby brother.
Он наш маленький брат.
I got our baby brother something.
Я кое-что нашёл для своего маленького брата.
Показать ещё примеры для «маленького брата»...

baby brotherмладший братишка

Makes its baby brother look like chicken shit.
Рядом с ним его младший братишка выглядит сущей мелочью.
My baby brother got me some gold fronts for my birthday.
Мой младший братишка подарил мне золотые коронки на день рождения.
As in baby brother.
Именно, младший братишка.
Your baby brother, George.
Твой младший братишка, Джордж.
How you doing, baby brother?
Как у тебя дела, младший братишка?
Показать ещё примеры для «младший братишка»...