awesome guy — перевод на русский

На русский язык «awesome guy» можно перевести как «крутой парень» или «замечательный парень».

awesome guy — потрясающий парень

Julia Noughton, meet Sean McNamara the best-Iooking, smartest, most all-around awesome guy on campus.
Кое-кто хочет встретиться с тобой. Джулия Ноутон, познакомься Шоном МакНамара, самый привлекательный, самый умный, самый разносторонний потрясающий парень в университетском городке.
I love Seth, I love being his friend, he's an awesome guy, but it's like Jay is the last connection to his shitty, weird Canadian life.
Я люблю Сета, мне нравится быть его другом, он потрясающий парень, но, Джей, это типа его последняя нить которая, соединяет его с канадской жизнью.
It's just you're an awesome guy, kind, stable, ambitious, intelligent, attractive, and funny.
Это потому что ты потрясающий парень, добрый, надежный, амбициозный, умный, привлекательный, и смешной.
And if an awesome guy like that found his way to me, then...
И если я встретила такого потрясающего парня...
Another awesome guy will find his way to you.
Ты еще встретишь другого потрясающего парня.
Показать ещё примеры для «потрясающий парень»...