away so long — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «away so long»

away so longтак долго

And why did you stay away so long?
Почему так долго?
He's been away so long and missed you so terribly.
Его не было так долго и он ужасно по тебе соскучился.
We've been away so long I'm almost fluent in Greek — or so the Captain says.
Мы так долго там были, что я почти выучила греческий.
I wish you hadn't been away so long.
Я не хотела, чтобы ты пробыла там так долго.
Selina's never been away so long without us before.
Селина раньше никогда так долго не была без нас.
Показать ещё примеры для «так долго»...