avoid embarrassment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «avoid embarrassment»

avoid embarrassmentизбежать позора

The goal is to avoid embarrassment now?
Наша цель — избежать позора? Это брак.
In Japan, you must always commit suicide to avoid embarrassment.
А в Японии всегда кончают жизнь самоубийством, чтобы избежать позора.
I thought they wanted to avoid embarrassment.
Я думал(а), они хотели избежать позора.
They say he fled to psychiatry to avoid embarrassment.
Они сказали, он бежал в психиатрию, дабы избежать позора.
advertisement

avoid embarrassment — другие примеры

SHE CONCEIVED OUT OF WEDLOCK AND LATER, TO AVOID EMBARRASSMENT A JOB WAS FOUND FOR HER, BY YOUR FATHER, I BELIEVE.
Она забеременела вне брака и тогда, чтобы избежать скандала, ей нашли работу, думаю, Ваш отец помог.
This stinks. I'm sure you'd like to avoid embarrassment as much as we would, so we'll just say this was all due to a technicality.
Уверен, вы хотите избежать неловкой ситуации так же сильно, как и комитет поэтому мы сообщим, что всё дело в формальностях.
To avoid embarrassment.
Почему?
Cook County wants to avoid embarrassment.
Власти округа Кук хотят избежать огласки.
Of course, you could have avoided this embarrassment if you married the wealthiest man in Qarth.
Конечно, этих затруднений можно было бы избежать, выйди вы замуж за самого богатого человека Кварта.
Показать ещё примеры...