avid reader — перевод на русский

avid reader — заядлый читатель

Avid reader.
Заядлый читатель.
As an avid reader, I've always wondered... -...if the letters are true.
Как заядлый читатель, я всегда интересовался настоящие ли у вас письма.
advertisement

avid reader — любишь читать

My late husband was an avid reader of your books.
Мой муж любил читать ваши книги.
You're quite the avid reader, aren't you?
Ты любишь читать? Или все это просто...
advertisement

avid reader — читают

I'm an avid reader, a huge fitzgerald fan, the great gatsby, his masterpiece.
Я люблю читать, фанат книг Фицджеральда, «Великий Гэтсби» — его шедевр.
Actually, most avid readers of Rolling Stone only really know what it feels like to have a cock up their assholes.
Вообще то, те кто читают Rolling Stone знают как чувствуешь себя когда член в твоей заднице.
advertisement

avid reader — другие примеры

Albertine Ferran, avid reader.
Альбертина Ферран, восторженная читательница.
She was an avid reader of my novels.
— Она была любимицей моих романов.
You come in here late at night, you stay until all the other avid readers are gone.
Ты приходишь сюда поздно вечером, Ждёшь пока все остальные читатели не уйдут.
He is an avid reader, someone filled with creativity
Он заядлый чтец, полный креативности
I'm an avid reader of political memoirs.
Я страстный любитель политических мемуаров.
Показать ещё примеры...