любишь читать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «любишь читать»

любишь читатьlike to read

Я люблю читать книги по истории, потому что остальное...
I like to read history, because other things...
Немногие девушки в этой деревне любят читать.
Not many girls in this village like to read.
Я просто люблю читать ТВ-гид.
I just like to read the TV Guide.
Любишь читать?
What, like to read?
У меня 5-тилетний сын, и в свободное время... я люблю читать детективы.
I have a 5-year-old son, and in my spare time... I like to read spy novels.
Показать ещё примеры для «like to read»...
advertisement

любишь читатьlove to read

Люблю читать про себя в газете, Буч.
I just love to read my name in the paper, Butch.
Что ж, вы только что потеряли выгодного клиента, потому что я люблю читать.
Well, you just lost a lot of business because I love to read.
— Я тоже люблю читать.
— I love to read.
Люди любят читать о победе над несчастьем.
People love to read about triumph over adversity.
— А я больше люблю читать...
— Whereas I love to read...
Показать ещё примеры для «love to read»...
advertisement

любишь читатьlikes to read

Любит читать комиксы.
Likes to read comic strips.
Она тоже любит читать.
She likes to read too.
Кто бы она ни была, она уж точно любит читать.
Well, whoever she is, she sure likes to read a lot.
Марша любит читать то, что мне нравится.
Marcia likes to read what I like.
Он любит читать.
And he likes to read.
Показать ещё примеры для «likes to read»...
advertisement

любишь читатьenjoy reading

Политики любят читать о себе.
Politicians enjoy reading about themselves.
Музьıкой, я люблю читать, и френологией.
Music, I enjoy reading. Phrenology.
Я люблю читать, и иногда удобнее поставить книгу на... на бачок уни...
I enjoy reading, and sometimes it's easy to put the book on the... the back of the toi...
Скажите, вы любите читать?
Tell me now, do you enjoy reading?
Вы любите читать?
Do you enjoy reading?