average person — перевод на русский

«Average person» на русский язык переводится как «средний человек» или «обычный человек».

average person — в среднем человек

The average person will drop first one veil, then another, maybe three or four altogether.
В среднем человек может сбросить одну вуаль, затем другую, может быть, 3 или 4 вместе.
It was to see how they filled space when, if there was one person, say the third in a row of six, where would the average person go?
Это нужно было, чтобы понять как заполняются места. Скажем, один человек, подошел третьим к ряду из шести мест. Куда пойдет в среднем человек?
The average person touches their face about 18 times every waking hour.
В среднем человек касается лица примерно 18 раз в час.
The average person is said to apologize 12 times a day.
В среднем человек извиняется 12 раз в день.
Statistically speaking, the average person tells three lies per ten minutes' conversation.
По статистике, в среднем человек врет три раза за десять минут разговора.
Показать ещё примеры для «в среднем человек»...
advertisement

average person — обычный человек

How many words per minute does the average person type?
Сколько слов в час печатает обычный человек?
The average person gives off 342 watts, and I can smell it coming from you.
Обычный человек выдаёт 342 ватта, и я чувствую это в тебе.
The average person swallows 2,000 times a day.
В среднем, обычный человек глотает 2000 раз за день.
Now, this means to the average person, if you have to go to a funeral you're better off in the casket than doing the eulogy.
Это значит, что обычный человек, если он должен пойти на похороны скорее ляжет в гроб, чем произнесёт речь.
In the future, things like driving cars and air travel period will be not something that the average person can afford but something that's only available to the super-elite, the 1/10 of 1%.
В будущем такие вещи как вождение автомобилей и воздушные путешествия будут тем, что обычный человек себе сможет позволить, а тем, что будет доступно только суперэлите — 0.1%.
Показать ещё примеры для «обычный человек»...