в среднем человек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в среднем человек»
в среднем человек — average person
В среднем человек может сбросить одну вуаль, затем другую, может быть, 3 или 4 вместе.
The average person will drop first one veil, then another, maybe three or four altogether.
Это нужно было, чтобы понять как заполняются места. Скажем, один человек, подошел третьим к ряду из шести мест. Куда пойдет в среднем человек?
It was to see how they filled space when, if there was one person, say the third in a row of six, where would the average person go?
В среднем человек касается лица примерно 18 раз в час.
The average person touches their face about 18 times every waking hour.
В среднем человек извиняется 12 раз в день.
The average person is said to apologize 12 times a day.
По статистике, в среднем человек врет три раза за десять минут разговора.
Statistically speaking, the average person tells three lies per ten minutes' conversation.