available units — перевод на русский

available units — свободным патрулям

— All available units, code three, fifth and lexington.
Всем свободным патрулям, код три, пятый и Лексингтон.
All available units to 1650 West Harlem.
Всем свободным патрулям направится на 1650 Уэст Гарлем.
Let go of me! Any available unit, we have shots fired on the 3200 block of West Adams Boulevard.
Свободным патрулям, сообщение о выстрелах на Бульваре Адамса 3200.
Any available unit, officer needs backup.
Свободным патрулям, офицеру нужна поддержка.
All available units, report of a fight in progress, corner of Hollywood Boulevard and Schrader.
Свободным патрулям, сообщение о драке. Угол Голливудского Бульвара и Шрейдер.
Показать ещё примеры для «свободным патрулям»...
advertisement

available units — свободные подразделения

Yeah, I need every available unit rolling immediately.
Да, нужно, чтобы все свободные подразделения выезжали немедленно.
I need all available units at 1203 North Gordon for a probable code 40.
Мне нужны все свободные подразделения на 1203 Норт Гордон, вероятно, код 40.
Any available unit, unknown trouble.
Все свободные подразделения, невыясненая проблема.
All available units to level seven of the conference hall parking garage.
Все свободные подразделения — на седьмой уровень парковки конференц-холла.
All available units requested for immediate assistance.
Все свободные подразделения вызваны для немедленной помощи.
Показать ещё примеры для «свободные подразделения»...
advertisement

available units — всем подразделениям

Any available unit, respond to back up the fire department at 431 Westlake.
Всем подразделениям, отреагировать в поддержку пожарных на 431 Вестлейк.
All available units, level four alert, jailbreak at headquarters.
Всем подразделениям. 4 уровень тревоги.
— All available units, we have a report Of a toxic gas attack In the central city shopping mall.
Всем подразделениям, в Торговом Центре Централа случай газовой атаки.
All available units report to the scene.
Всем подразделениям прибыть на место происшествия.
All available units, high speed pursuit in progress
Всем подразделениям, идёт преследование нарушителя.
Показать ещё примеры для «всем подразделениям»...
advertisement

available units — всем патрулям

Any available unit, handle a possible jumper at 7320 Flower Street.
Всем патрулям, на Флауэр-стрит 7320 возможная попытка самоубийства.
Any available unit, we have a 415, female, at 7812 South McCadden.
Всем патрулям, жещина нуждается в помощи. 7812 по МакКэдден.
all available units, we've got a code 1. 9-1-1.
Всем патрулям, поступил вызов в службу спасения.
All available units, 211 in progress Dwayne's Car Wash, 223 South Normandie.
Всем патрулям. Разбойное нападение. Автомойка Дуэйна, Саут-Норманди 223.
Any available units,
Всем патрулям,

available units — свободным машинам

Any available unit, see the woman, 459 report at Fountain and Beachwood.
Всем свободным машинам, женщина доложила о краже со взломом на пересечении Фонтейн и Бичвуд.
Any available unit to handle, we have shots fired in the 400 block of 65th Street.
Всем свободным машинам. Перестрелка на шестьдесят пятой улице.
All available units proceed immediately to...
Всем свободным машинам немедленно проследовать к...
All available units.
Всем свободным машинам.
Get every available unit to that address!
Отправить все свободные машины по этому адресу!