atv — перевод на русский

«ATV» на русский язык переводится как «квадроцикл».

atv — квадроцикл

— Did you say ATV?
— Ты сказал квадроцикл?
Your whining is probably louder than an ATV.
Твоё нытьё, скорее всего, громче, чем квадроцикл.
Maybe pickup truck or ATV.
Может быть, пикап или квадроцикл.
An ATV and three bicycles have been stolen on your shift.
Квадроцикл и три велосипеда были украдены в твою смену.
Rather buy an ATV or a gun.
Скорее куплю квадроцикл или пистолет.
Показать ещё примеры для «квадроцикл»...
advertisement

atv — вездеход

A quad-axle ATV.
Четырехосный вездеход.
ATV from the north 50 feet.
Вездеход в 15-ти метрах к северу.
On the other hand, if you hadn't put him on the ATV, he also wouldn't have the burns.
С другой стороны, если бы вы не доверили ему вездеход, он бы тоже не обгорел.
ATV, 40 miles per hour, 10 clicks back... they'll be on us in... Nine minutes and 18 seconds.
Вездеход, 65 км/ч,... они будут здесь ... 9 минут и 18 секунд.
So a drop of burning gasoline fell on his wrist, a screw from the ATV.
Значит, капля горящего бензина упала ему на запястье. Или винт от вездехода.
Показать ещё примеры для «вездеход»...
advertisement

atv — внедорожники

Off-road like ATV.
— Внедорожники.
God, that ATV was like riding in a rolls royce compared to this beast.
Боже, те внедорожники как роллс-ройсы, в сравнении с этими тварями.
All right, two kids pile onto the ATV, tried to outrun the cops.
Двое детей на внедорожнике старались свалить от копов.
And these two barbecue scumbags formed a lifelong friendship until their deaths at the ripe old age of 52 in separate ATV accidents.
Между этими уродами с барбекю подружились на всю жизнь, пока не погибли в преклонные 52 года, разбившись в двух разных внедорожниках.
Took off on an ATV.
Ушли на внедорожнике.