attorney present — перевод на русский

attorney present — присутствие адвоката

You have the right to have an attorney present during the questioning.
Во время допроса вы имеете право на присутствие адвоката.
You have the right to have an attorney, to consult an attorney before talking to the police, and to have an attorney present during questioning now and in the future.
Вы имеете право на адвоката, консультироваться с адвокатом до разговора с полицией, и на присутствие адвоката во время допроса сейчас и в будущем.
You have the right to speak to an attorney, and to have that attorney present during questioning.
У вас есть право на адвоката, и право на присутствие адвоката во время допроса.
You have the right to speak to an attorney and have an attorney present during any questioning.
У вас есть право на разговор с адвокатом и на присутствие адвоката при допросе.
You have the right to have that attorney present during any questioning.
Вы имеете право на присутствие адвоката во время допроса.
Показать ещё примеры для «присутствие адвоката»...
advertisement

attorney present — адвоката

If you want to keep questioning me, I want my attorney present.
И если вы будете продолжать задавать мне вопросы наподобие этого, Я без адвоката и слова не скажу.
Are you waiving your right to have a union delegate or attorney present?
— Вы отказываетесь от своего права на присутствие представителя профсоюза или адвоката?
You have the right to consult an attorney and to have an attorney present...
Вы имеете право на адвоката.
I refuse to speak without my attorney present.
Я отказываюсь говорить без моего адвоката.
And would you like a union rep or attorney present?
Вам нужно присутствие представителя профсоюза или адвоката?
Показать ещё примеры для «адвоката»...