attack took place — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «attack took place»
attack took place — нападение произошло
The attack took place in the woods, so no witnesses, no CCTV.
Нападение произошло в лесу, так что нет свидетелей и записей с камер наблюдения.
We think the attack took place around 8:00.
Мы думаем нападение произошло около 8:00.
So the attack took place in the woods, not that alley.
Нападение произошло в лесу, не в том переулке.
If you'll permit me to explain, the attack took place on the street.
Если Вы позволите мне объяснить, нападение произошло на улице.
The attack took place in the street near her home in Uppsala.
Нападение произошло на улице возле ее дома в Уппсале.
Показать ещё примеры для «нападение произошло»...
advertisement
attack took place — напали
The attack took place in the middle of a shift change.
На него напали во время пересменки.
I'm thinking the attack took place somewhere else.
Я считаю, на него напали где-то в другом месте.
It appears he was speaking into this Dictaphone when the attack took place, just seconds before you returned. May I?
Судя по всему, что он наговаривал на диктофон, когда на него напали, буквально за секунду до Вашего возвращения домой.
The Kelvin attack took place on the edge of Klingon space, and at 2300 hours last night, there was an attack.
На «Кельвин» напали на границе космосектора клингонов, а прошлой ночью в 23. 00 произошло еще одно нападение.
She said the attack took place near water.
Она сказала, что на неё напали около воды.