нападение произошло — перевод на английский

нападение произошло — attack

Вероятно, он потерял сознание и истек кровью сразу же, что значит, нападение произошло в то же время.
He was probably knocked unconscious and bled out immediately, which would put the attack around the same time.
Коронер говорит, что нападение произошло в 8 часов вечера.
The coroner puts the attack at 8:00 p.m.
Это нападение произошло не в самое подходящее время для президента Хаас, в течение когда авторитет республиканской партии попавших под обстрел подвергли сомнению.
This attack could not have come at a worse time for President Haas, whose once-sterling national-security credentials have come under attack — from a more confident GOP.
Если нападение произошло не сегодня, то нам нужно выяснить, когда это произошло, и что она делала до сегодня.
If the attack didn't happen today, we need to find out when and what she's done since.
Нападение произошло в Глиб.
The attack was in Glebe.
Показать ещё примеры для «attack»...
advertisement

нападение произошло — attack happened

Значит, насколько удалось выяснить, нападение произошло около 11:30 ночи.
So the best I can figure, The attack happened around 11:30 that night.
И каждое нападение произошло в нескольких минутах ходьбы от ресторана.
And every attack happened within easy walking distance from his restaurant.
Нападение произошло прямо здесь.
The attack happened right here.
Ты сказал, что нападение произошло на Лон-Пайн-Роуд.
Okay, you said the attack happened off Lone Pine Road.
Нападение произошло здесь, в центральном полицейском участке в Дамаске.
The attack happened here at a central police station in Damascus.
Показать ещё примеры для «attack happened»...