attack people — перевод на русский

attack people — нападают на людей

Trees do not attack people. Ashley!
Деревья не нападают на людей.
— Do whales attack people?
— А киты нападают на людей? Как в «Моби Дике»?
They say the dead are coming back to life, and attacking people here. Does that have anything to do with it?
Говорят, мёртвые возвращаются к жизни и нападают на людей.
They rarely attack people.
Они редко нападают на людей.
Fairy tales are coming to life and attacking people.
Сказки оживают и нападают на людей.
Показать ещё примеры для «нападают на людей»...
advertisement

attack people — напал на людей

It attacked the people of Ehrengard.
Он напал на людей в Еренгарде.
Well, uh, he, uh... he went a little crazy, and he attacked some people, including a police officer.
Он... он немного сошел с ума, напал на людей, в том числе на офицера полиции.
It's Jo. Someone's been attacking people at Whitmore.
Это Джо.Кто-то напал на людей в уитморе.
Uh, she is shackled to her bed right now because she attacks people who bother her.
Сейчас она прикована к своей кровати, потому что напала на человека, который её взбесил..
— And you've attacked people and, you know, that's an arrestable offence, isn't it?
— И вы напали на людей, а это является поводом для задержания, не так ли?
Показать ещё примеры для «напал на людей»...
advertisement

attack people — на людей

A Hell Hound trained to attack people in formalwear.
Адские гончие натасканы на людей в парадной одежде.
She's some madwoman who attacks people with a whip.
Какая-то психованная, бросается на людей с хлыстом.
Some woman who's apparently foaming at the mouth is attacking people in a coffee shop.
Какая-то женщина с пеной изо рта набрасывается на людей в кофейне.
They want to undermine the Alliance by attacking the people who created it.
Они хотят подорвать Союз, очернив людей, которые создали его.
Honey, since you've started playing, you ruined the Zen-Phoria pitch, you've attacked people who loved you, and you let your personal grooming go to hell.
Милая, с тех пор, как ты начала играть, ты запорола проект с Дзен-форией, ты обидела людей, которые тебя любят, и далеко и надолго послала понятие о гигиене.