attack helicopter — перевод на русский

attack helicopter — ударные вертолёты

Attack helicopters are the most expedient.
Лучше всего подойдут ударные вертолеты.
Madam Secretary, but... Kolba's men have the latest equipment from Moscow, including MI-24 attack helicopters.
Госпожа Госсекретарь, но... у людей Колбы новейшая экипировка из Москвы, включая ударные вертолеты Ми-24.
40 Chinese attack helicopters are heading for North Kharun's capital.
40 китайских ударных вертолетов направляются к столице Северного Каруна.
advertisement

attack helicopter — на вертолётах

Surrounded by soldiers with sniper rifles and attack helicopters.
Охраняемая снайперами и военными вертолетами.
It's like those Russian dash cams, but, you know, without attack helicopters and bad pop music on the radio.
Это как те, что у русских в машинах, но, знаешь, без вертолётов и ужасной поп-музыки на радио.
I've got the united states government sending SWAT teams and attack helicopters in the middle of the night.
Ночью правительство Соединенных Штатов присылает ко мне команду спецназа на вертолетах.
advertisement

attack helicopter — военных вертолёта

Four attack helicopters from our base in Taltahar will crater both roads, effectively trapping the enemy forces inside Tal Jiza, so armored divisions and artillery can lay siege to the village.
Четыре военных вертолета с нашей базы в Тальхабаре сделают их непригодными, и вражеские силы окажутся запертыми в Таль Джизе, которая затем будет окружена нашими военными подразделениями и артиллерией.
Go! I'd like to remind you there's still two attack helicopters headed this way!
Я хотел бы напомнить тебе... два военных вертолета полетели в эту сторону.
advertisement

attack helicopter — штурмового вертолёта

Yeah, an attack helicopter and a rocket launcher, Lana, — I think I see it!
Ага, штурмовой вертолёт и ракетница, Лана, по-моему, я их вижу!
Our dodge viper against the cobra attack helicopter.
Наш Додж Вайпер против Кобры, штурмового вертолета.

attack helicopter — другие примеры

Chinese Long March Scud, Panther AS-565 attack helicopter... a pair of Russian mortars, and the crates look like American rifles.
Китайские самолеты , вертолет-истребитель «Пантера Ас-565» ... несколько минометов из России, а вот эти штуки уж очень напоминают американские винтовки.
Opposing force sent an attack helicopter and a hundred-man company.
Противник выслал ударный вертолет и сотню человек.
Then China will deliver 40 attack helicopters to North Kharun.
Затем Китай доставит 40 боевых вертолетов в Северный Карун.
Like, uh, oh, the shark attacking a helicopter -— they write the book on that one, too?
Как и то,что акулы аттакуют вертолеты они пишут книгу и об этом тоже?
Annie said he's buying Russian attack helicopters for the D.I.A.
Энни говорит, он покупает русские вертолёты для разведуправления Минобороны.
Показать ещё примеры...