atmosphere has — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «atmosphere has»

atmosphere hasатмосфера

Oh, no, the atmosphere has... improved considerably.
Ох, нет, атмосфера... значительно улучшилась.
That atmosphere has made everybody united against the Movement, as if we were all terrorists and murderers !
Эта атмосфера заставила всех объединиться против Движения, как если бы мы все были террористами и убийцами!
The scientists here believe the Earth's atmosphere has upset its metabolic rate.
Наши учёные считают, что атмосфера Земли нарушила его метаболизм.
The thing is, C-14 ratios in the atmosphere have varied dramatically, especially since the 1940s.
Дело в том, что отношение моллекул К-14 в атмосфере драматично колеблются, особенно с 1940-х годов.
But there are places out there in the solar system whose atmospheres have the same ingredients as our own, but when the formula is even slightly remixed, it leads to worlds that couldn't be more different.
В Солнечной системе есть планеты, атмосферы которых по своему химическому составу очень близки к атмосфере Земли. Но малейшие изменения в процентном соотношении элементов ведут к серьёзным различиям.
Показать ещё примеры для «атмосфера»...