at your own peril — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «at your own peril»

at your own perilна свой страх и риск

You underestimate them at your own peril, Kenobi.
Вы недооцениваете их на свой страх и риск, Кеноби.
Ignore the dark warnings at your own peril!
Игнорируйте наши советы на свой страх и риск!
And you break up with one at your own peril.
И... расстаешься ты с ней на свой страх и риск.
Underestimate my exam at your own peril.
Недооценивайте мой экзамен на свой страх и риск.
Anyone who views her as a little girl does so at their own peril.
Все, кто видят в ней маленькую девочку, делают это на свой страх и риск.
Показать ещё примеры для «на свой страх и риск»...