at this time of year — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «at this time of year»

at this time of yearв это время года

Cheng-Ting is so delightful at this time of the year.
Чэн-Тинг столь восхитителен в это время года.
You thimble-headed gherkin, do you realize the odds against a storm in this part of the ocean at this time of year?
Почему, тупоголовый ты кретин? Ты думаешь, что в этой части океана в это время года бывает шторм? И что?
Good heavens. What are you doing in Ostend at this time of the year?
А что можно делать в Остенде в это время года?
At this time of the year, any time after 5:30 PM is night.
В это время года 17:30 — уже поздний вечер.
At this time of the year and no other, the campus is almost totally deserted.
В это время года кампус практически безлюден.
Показать ещё примеры для «в это время года»...