at this late date — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «at this late date»

at this late dateпозже

We will unfuck this situation at a later date.
С этой ситуацией разберёмся позже.
Sergeant Hathaway tells me that certain details of the picture had been added at a later date.
Сержант Хатвей, сказал мне, что некоторые детали в этой картине, были позже добавлены. -Это так?
We will look into this and everything else more formally at a later date, I can promise you that.
Мы рассмотрим это и всё остальное более формально позже, я вам обещаю.
I had meant to broach this at a later date, but it appears an opportune moment to do so now.
Я собиралась сказать позже, но сейчас подходящий момент.
I'll give my final decision at a later date.
Окончательное решение я приму позже.
Показать ещё примеры для «позже»...
advertisement

at this late dateпозднее

The president will release information regarding these threats at a later date.
Администрация президента опубликует информацию об этих угрозах позднее.
I will give you these demands at a later date.
Я озвучу вам требования позднее.
We will continue our pleasant chat at a later date.
Продолжим наш приятный разговор позднее.
Sure, Liat, I'll cover your loss at a later date.
Хорошо, Лиат, я покрою твой ущерб позднее.
You can take it up at a later date if the circumstances change, but I'm denying bail.
— Можете запросить залог позднее, если ситуация изменится. Но сейчас я отказываю.
Показать ещё примеры для «позднее»...