at the yeshiva — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «at the yeshiva»

at the yeshivaв йешиве

One day when he was 93 years old... the tzaddik forgot his notebook on his desk at the yeshiva.
Однажды, будучи в возрасте 93 лет, цадик забыл свою тетрадь на столе в йешиве.
Students at the Yeshiva laugh at you. You want a child.
Твои друзья в йешиве смеются над тобой, а ты хочешь ребенка.
He lives at a yeshiva and he called twice, talked to Mom and sent me his regards.
Папа живет в йешиве в Цфате, он дважды звонил, говорил с мамой и передавал мне привет.
I realize I've been too busy at the yeshiva with my own learning to do... To give you the attention you deserve.
Я отдаю отчет, что был слишком занят в йешиве своей учёбой вместо того, чтобы уделять тебе внимание, которое ты заслуживаешь.
(Yentl) Can I live at this Yeshiva?
(Йентл) Я буду жить в этой йешиве?