в йешиве — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в йешиве»
в йешиве — at the yeshiva
Однажды, будучи в возрасте 93 лет, цадик забыл свою тетрадь на столе в йешиве.
One day when he was 93 years old... the tzaddik forgot his notebook on his desk at the yeshiva.
Я отдаю отчет, что был слишком занят в йешиве своей учёбой вместо того, чтобы уделять тебе внимание, которое ты заслуживаешь.
I realize I've been too busy at the yeshiva with my own learning to do... To give you the attention you deserve.
Поймите, друзья, ещё неделя и, с божьей помощью, будет новоселье в йешиве.
Look, in a week, God willing, it's the opening of the Yeshiva.
Папа живет в йешиве в Цфате, он дважды звонил, говорил с мамой и передавал мне привет.
He lives at a yeshiva and he called twice, talked to Mom and sent me his regards.
Я держу дела в семье, чтобы она помогала моему брату учиться в йешиве
I'm keeping things in the family so she can put my brother through yeshiva.