at the urging of — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «at the urging of»
at the urging of — по настоянию
At the urging of my genie, I have decided to seek my fortune.
По настоянию моего джина, я решил пожелать сокровища.
And thirdly, that it is at the urging of my esteemed patroness, Lady Catherine, that I select a wife.
И третье — это по настоянию моей высокочтимой патронессы, Леди Кэтрин, я выбираю жену.
After which I was detained illegally at the urging of my father.
После которой меня незаконно арестовали по настоянию моего отца.
— At the urging of the DOD?
— По настоянию Минобороны?
President Todd signed, at the urging of then-Vice President Claire Haas.
Президент Тодд по настоянию тогдашнего Вице-Президента Клэр Хаас.
Показать ещё примеры для «по настоянию»...