at the same hour — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «at the same hour»

at the same hourв тот же час

So one night, we find ourselves driving to the same station, at the same hour, when Paris once held so much promise.
И вот однажды вечером мы уже едем... на тот же вокзал, в тот же час, как и в тот самый день, когда Париж казался нам таким многообещающим.
Expect the second the next night at the same hour.
Второго жди на другой день в тот же час.
Uncle Jack would be very much annoyed if he knew you were staying on until next week at the same hour.
Дядя Джек будет очень раздражён, если узнает, что ты остаёшься до следующей недели в тот же час.
— on the same day at the same hour.
— в один день и час.
advertisement

at the same hourв одно и то же время

How can you make love to her at the same hour each day?
Как Вы можете иметь её В одно и то же время, каждый день?
The kids have been going to bed at the same hour since they were two days old.
Дети укладываются спать в одно и то же время с тех пор как им исполнилось 2 дня.
advertisement

at the same hour — другие примеры

I'll give you one week. Each day at the same hour, report accurately on the source, flow, and quality of water. If however, I find out that the exact conditions aren't being reported,
Даю вам неделю расходе и качестве воды за решетку иди сюда