at the limit — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «at the limit»

at the limitна пределе

Our troops are fighting at the limits of human possibilities.
Наши войска сражаются на пределе человеческих возможностей.
Both our nations are already at the limit.
Обе наши страны уже на пределе.
Below the summit, we were already at the limit of strength.
Под вершиной мы были уже на пределе сил.
A car becomes interesting at the limit of grip of its tyres, OK?
Машина становится интересной на пределе сцепления резины с дорогой, так?
We're at the limit now.
Теперь мы на пределе.
Показать ещё примеры для «на пределе»...