at the finish line — перевод на русский

at the finish line — на финише

— See you at the finish line.
— Увидимся на финише.
The five heroes at the finish line.
Геройская пятерка на финише.
See you at the finish line.
Увидимся на финише.
I heard szwed cursing that name At the finish line in san diego.
Я слышал, как Швед проклинал его на финише в Сан-Диего.
See you at the finish line !
Встретимся на финише!
Показать ещё примеры для «на финише»...
advertisement

at the finish line — на финишной прямой

Blast at the finish line of the marathon.
Взрыв на финишной прямой марафона.
— I want to be waiting at the finish line.
— Я хочу ждать на финишной прямой.
Carmichael's at the finish line.
Кармайкл — на финишной прямой.
All right, we'll see you at the finish line.
Ладно, увидимся на финишной прямой.
Heard I missed some fireworks at the finish line.
Я, кажется, пропустил пару фейерверков на финишной прямой
Показать ещё примеры для «на финишной прямой»...
advertisement

at the finish line — у финишной черты

Then again, I'll be there at the finish line to make him pretty, which is what he'll remember.
тогда снова, я буду у финишной черты сделать его счастливым, а он это потом вспомнит о..
We're almost at the finish line.
Мы почти у финишной черты.
And they both end here at the finish line.
и они обе заканчиваются здесь у финишной черты.
I'll meet you at the finish line! No!
— Увидимся у финишной черты!
You wait until I'm standing at the finish line.
Ты ждешь, пока я не окажусь на финишной черте.
Показать ещё примеры для «у финишной черты»...