at the epicenter of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «at the epicenter of»

at the epicenter ofв эпицентре

The frequency at which Olivia is resonating will also be the frequency at the epicenter of the dimensional intersection, meaning we should be able to identify the exact location where the two universes are overlapping.
Частота, на которой вибрирует Оливия, будет такой же, как в эпицентре пересечения миров, что значит — мы сможем определить точное место эпицентра.
George Hutchinson lived in the Victoria Working Men's Home, at the epicenter of where the murders took place.
Джордж Хатчинсон жил в викторианском общежитии для рабочих, в эпицентре мест, где происходили убийства.
He's at the epicenter of the outbreak, and he's crossed paths with at least one infected person, Chris.
Он в самом эпицентре вспышки, и он пересекался как минимум с одним из инфицированных, с Крисом.
I know that's asking a lot, but she's at the epicenter of this whole twisted fantasy of yours.
Я знаю, что это непросто. Но она в эпицентре всей этой твоей дикой фантазии, дружище.
We're reporting live from downtown Manhattan at the epicenter of the crisis zzone with a sperm creature which has now risen to five stories high and apparently still growing has been wreaking havoc on New York.
Это прямое включение из центра Манхэттена мы находимся в эпицентре событий. Сперматозоид достиг размеров пятиэтажного дома и, видимо, продолжает расти. прямопропорционально панике Нью-Йорка.