at the altar — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «at the altar»

at the altarу алтаря

Then off he goes on an around-the-world cruise... ending up at the altar... spliced to an eight-figure fortune.
А затем поедет в кругосветное путешествие, которое закончится у алтаря. Он женится на восьмизначном состоянии. Ну и парень.
In the choir, the priest celebrated Holy Mass at the altar.
На клиросе священник совершал святую мессу у алтаря.
The next time I saw him after meeting him for five minutes in Cleveland was at the altar.
Была пятиминутная встреча с ним в Кливленде, а в следующий раз я его увидел уже у алтаря.
To desert me at the altar... ..and make love with my younger sister in a broom closet is the honourable thing?
Бросить меня у алтаря... ..и заняться в кладовке любовью с моей младшей сестрой — это благородно?
He left me at the altar.
Он бросил меня у алтаря.
Показать ещё примеры для «у алтаря»...