at least another hour — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «at least another hour»

at least another hourещё час

I should be at the studio for at least another hour or so, okay?
Я буду в студии еще час, как минимум. Хорошо?
I need at least another hour, mate.
Мне нужен еще час, приятель.
Benjamin, I know what you're going to say but we've got at least another hour of work before we can activate the minefield.
Бенджамин, я знаю, что ты собираешься сказать, но нам требуется еще час работы прежде, чем мы сможем активировать минное поле.
I'm probably going to be at least another hour.
Проторчим здесь еще час
It's usually effective for at least another hour.
Обычно действие длится ещё час.
Показать ещё примеры для «ещё час»...
advertisement

at least another hourещё как минимум час

— I need at least another hour.
— Мне нужен еще как минимум час.
My mom's gonna be out with Rachel for at least another hour.
Моя мама будет с Рэйчел ещё как минимум час.
He's gonna be in surgery for at least another hour or so, if he makes it.
Он будет в операционной еще как минимум час или больше, если он справиться.
I'll be at least another hour here.
Я здесь ещё минимум час пробуду. Я знаю.
Unfortunately, we've just been informed that the dark lord Cthulhu has shat on the runway at the New Orleans airport, and we will be delayed at least another hour.
К сожалению, нам только что сообщили, что тёмный владыка Кутулу насрал на взлётную полосу аэропорта Нового Орлеана, и рейс задержится ещё как минимум на один час.