at columbia — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «at columbia»
at columbia — в колумбии
A professor at Columbia should not be corresponding with a crazy German bookkeeper.
Профессор в Колумбии не должен соответствовать сумашедшему Немецкому бухгалтеру.
You know, Dean Pritchard has some serious connections at Columbia.
Знаешь, у декана Притчарда серьезные связи в Колумбии.
No one at Columbia has even heard of you.
В Колумбии о вас даже не слышали.
Actually, one of my professors at Columbia developed an experimental treatment for the army.
Вообще-то, один из моих профессоров в Колумбии разработал экспериментальное лечение для армии.
— A friend at Columbia has access to an MRI.
Товарищ в Колумбии может сделать томографию.
Показать ещё примеры для «в колумбии»...
advertisement
at columbia — в колумбийском
I taught at Columbia.
Я преподавал в Колумбийском.
She was a radical academic up at Columbia, and then they passed the Patriot Act.
Она была профессором-радикалом в Колумбийском, потом вышел закон о терроризме.
She teaches at Columbia twice a week.
Она преподает в Колумбийском два раза в неделю.
Uh, undeclared, actually, up at Columbia.
Вообще-то, слушатель в Колумбийском.
He is the Rachel P. Hanson Professor for Applied Mathematics at Columbia University, and holder of the Smithfield Endowed Chair of Algebraic Geometry at the Huntington Institute.
Он преподаватель прикладной математики в Колумбийском университете и преподаватель алгебраической геометрии в институте Хантингтона.
Показать ещё примеры для «в колумбийском»...
advertisement
at columbia — в колумбийском университете
I was at Columbia.
Я училась в Колумбийском университете.
She teaches French lit at Columbia...
Преподает французскую литературу в Колумбийском университете..
Freshman at Columbia.
Первокурсник в Колумбийском университете.
Plus Professor Peiser taught my favorite journalism class at Columbia.
Плюс Профессор Пайзер ведет мой любимый предмет журналистики в Колумбийском университете.
Anything about your work at Columbia?
Что-нибудь о вашей работе в Колумбийском университете?
Показать ещё примеры для «в колумбийском университете»...
advertisement
at columbia — колумбийского университета
Um, first, I wanted to say that won-hee and i met our freshman year at columbia.
Во-первых, я хотел сказать, что мы с Вон-Хи познакомились на первом курсе Колумбийского университета.
They met as undergrads at columbia.
Они познакомились на последнем курсе Колумбийского университета.
Bunch of graduate students up at Columbia.
Кучка старшекурсников из Колумбийского университета.
The board at Columbia asked for a consultation on how best to teach surgery to their medical students.
Руководство Колумбийского университета попросило проконсультировать их, как лучше обучать хирургии студентов-медиков.
So, Kevin, I hear you're a Professor at Columbia?
Кевин, я слышал, что вы — профессор Колумбийского университета? Всё верно, да.
Показать ещё примеры для «колумбийского университета»...
at columbia — колумбийского
— I mean I called the art restoration lab at Columbia, we got one of your neighbors to let us into your apartment building, and we took an X-ray of the wall.
— Хочу сказать, что я вызвал реставраторов из Колумбийского, твои соседи впустили нас, и мы просканировали стену.
I'm a grownup third-year law student at Columbia and you're just a little pants wetter.
Я взрослый студент третьего курса Колумбийского юридического колледжа, а ты просто маленький мочитель штанов.
I was a dancer for the Knicks while finishing my residency at Columbia Hospital.
Я была чирлидером Knicks и заканчивала аспирантуру Колумбийского Госпиталя.
I'm meeting with Dr. Wells, chief medical officer at Columbia college, this afternoon.
Сегодня я встречаюсь с доктором Уэлсом, главой медицинского факультета Колумбийского колледжа.
I'm here for an interview for a scholarship at Columbia.
Я здесь для собеседования для студентов Колумбийского.
Показать ещё примеры для «колумбийского»...
at columbia — в университете
I teach a seminar at Columbia on Cultural Zeitgeist.
— Я веду семинар «Культурное дыхание эпохи» в Университете.
Donna texted me when I was at Columbia...
Донна написала мне, когда я была в университете...
— Zoe's at Columbia, and Jake's not far behind.
Зоя учится в университете, Джейк тоже уже взрослый.
This is what they're teaching you at Columbia?
Вот чему тебя учат в университете?
I've known my man here since we bailed at Columbia. He says you're good people; you're good with me.
Я знаю этого парня ещё с Университета.
Показать ещё примеры для «в университете»...
at columbia — в колумбийской
How much training as a psychiatric diagnostician did you get at the Columbia School of Journalism?
Сколько обучения психиатрической диагностике ты прошел в Колумбийской школе журналистики?
So I called up this professor that worked at the Columbia School of Journalism that I...
Так что я позвонил этому профессору, которая работала в Колумбийской школе журналистики с которой...
We found a Mrs. Bodey at Columbia North High School.
Мы нашли миссис Бодей в колумбийской северной школе.
Did two years at Allenwood for stealing equipment from a lab at Columbia Medical School.
Отсидел два года в Алленвудской тюрьме за кражу оборудования из лаборатории в Колумбийской Медицинской школе.
And do you know that Stephen is not only that good-looking, but he's a top heart specialist at Columbia Presbyterian.
А ты в курсе, что Стивен не только хорош собой, но к тому же является лучшим кардиоспециалистом в Колумбийской пресвитерианской больнице.