at cards — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «at cards»

at cardsв карты

You have no need to cheat at cards.
У вас все есть не нужно обманывать в карты.
He lends money to his captain who loses it at cards.
Он одалживает своему командиру, а тот постоянно все проигрывает в карты.
He came in drunk, cheated at cards.
Пришел пьяный, жульничал в карты.
— I won it at cards.
В карты выиграл.
Some people enjoy playing themselves at cards or even chess.
Некоторые развлекаются, играя сами с собой в карты или шахматы.
Показать ещё примеры для «в карты»...
advertisement

at cardsза карточным

We devised a deft game at cheating at the card table.
Мы разработали стратегию, чтобы мухлевать за карточным столом.
WE SHOULD PROBABLY SPEND THE EVENING HERE WITH MISS SUSAN AT THE CARD TABLE.
Мы предполагали, что, возможно, проведем вечер здесь, с мисс Сьюзан, за карточным столом.
I think I know how you feel when you're at the card table.
Я думаю, что знаю, как ты чувствуешь себя за карточным столом.
So, we're thinking either he lost money gambling, took out a big loan and he couldn't repay it, or he pissed off the wrong guy at the card table.
Так что мы думаем, что либо он проиграл эти деньги, взял большой кредит и не мог погасить его, либо он разозлил какого-то парня за карточным столом.
Oh, when we're done, I am gonna make my own magic at the card tables.
Ох, когда мы закончим, я продемонстрирую свою магию за карточным столом.
Показать ещё примеры для «за карточным»...